私が翻訳したもののうち、青空文庫に登録したものを特に挙げておきます。
- アイルランドにおける貧民の子女が、その両親ならびに国家にとっての重荷となることを防止し、かつ社会に対して有用ならしめんとする方法についての私案(by Jonathan Swift｜ジョナサン・スウィフト)2002/10/6現在：訳文手直し。
- クリトン(by Plato｜プラトン)2011/5/15現在：古橋さんの指摘を反映。
- ガルシアへの手紙(by Elbert Hubbard｜エルバート・ハバード)2012/7/1現在：青空文庫に登録されました。